history Historia zmian
zamknij

Wersja obowiązująca od 1972-07-25 do 1985-08-01

[Sprzedaż domów zamieszkanych, domów nowo wybudowanych i nie oddanych do użytku ] 1. Sprzedawane mogą być domy zamieszkane, jak również domy nowo wybudowane i nie oddane do użytku.

2. [5] Wymienione w art. 12 budynki sprzedaje się wraz z przynależnymi do nich zabudowaniami gospodarczymi.

[5] Art. 13 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 6 lipca 1972 r. o zmianie ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach oraz ustawy o wyłączeniu spod publicznej gospodarki lokalami domów jednorodzinnych oraz lokali w domach spółdzielni mieszkaniowych (Dz.U. Nr 27, poz. 193). Zmiana weszła w życie 25 lipca 2017 r.

Wersja obowiązująca od 1972-07-25 do 1985-08-01

[Sprzedaż domów zamieszkanych, domów nowo wybudowanych i nie oddanych do użytku ] 1. Sprzedawane mogą być domy zamieszkane, jak również domy nowo wybudowane i nie oddane do użytku.

2. [5] Wymienione w art. 12 budynki sprzedaje się wraz z przynależnymi do nich zabudowaniami gospodarczymi.

[5] Art. 13 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 3 ustawy z dnia 6 lipca 1972 r. o zmianie ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach oraz ustawy o wyłączeniu spod publicznej gospodarki lokalami domów jednorodzinnych oraz lokali w domach spółdzielni mieszkaniowych (Dz.U. Nr 27, poz. 193). Zmiana weszła w życie 25 lipca 2017 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1969-07-31 do 1972-07-24    (Dz.U.1969.22.159 tekst jednolity)

[Sprzedaż domów zamieszkanych, domów nowo wybudowanych i nie oddanych do użytku ] 1. Sprzedawane mogą być domy zamieszkane, jak również domy nowo wybudowane i nie oddane do użytku.

2. Wymienione w art. 12 ust. 1 budynki sprzedaje się wraz z przynależnymi do nich zabudowaniami gospodarczymi.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1969-04-25 do 1969-07-30

Art. 13. [Przepisy regulujące użytkowanie wieczyste terenów państwowych ] 1. Użytkowanie wieczyste terenów państwowych podlega przepisom tytułu II księgi drugiej kodeksu cywilnego.

2. [8] Oddanie terenu w użytkowanie wieczyste i przeniesienie tego prawa w drodze umowy wymaga wpisu do księgi wieczystej.

3. Postanowienia umowy, określające sposób korzystania z terenu przez wieczystego użytkownika, podlegają ujawnieniu w księdze wieczystej.

4. Do ustanowienia użytkowania wieczystego terenu stanowiącego gospodarstwo rolne stosuje się przepisy o normach obszarowych i kwalifikacjach potrzebnych do nabycia nieruchomości rolnej.

5. Zakładanie i prowadzenie ksiąg wieczystych dla nieruchomości oddanych w użytkowanie wieczyste reguluje rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości.

6. (uchylony).

[8] Art. 13 ust. 2 w brzmieniu ustalonym przez art. 1 pkt 6 ustawy z dnia 19 kwietnia 1969 r. o zmianie ustawy o gospodarce terenami w miastach i osiedlach (Dz.U. Nr 11, poz. 80). Zmiana weszła w życie 25 kwietnia 1969 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1965-01-01 do 1969-04-24

Art. 13. [Przepisy regulujące użytkowanie wieczyste terenów państwowych ] [4] 1. Użytkowanie wieczyste terenów państwowych podlega przepisom tytułu II księgi drugiej kodeksu cywilnego.

2. Przeniesienie użytkowania wieczystego wymaga wpisu do księgi wieczystej.

3. Postanowienia umowy, określające sposób korzystania z terenu przez wieczystego użytkownika, podlegają ujawnieniu w księdze wieczystej.

4. Do ustanowienia użytkowania wieczystego terenu stanowiącego gospodarstwo rolne stosuje się przepisy o normach obszarowych i kwalifikacjach potrzebnych do nabycia nieruchomości rolnej.

5. Zakładanie i prowadzenie ksiąg wieczystych dla nieruchomości oddanych w użytkowanie wieczyste reguluje rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości.

6. [5] (uchylony).

[4] Art. 13 w brzmieniu ustalonym przez art. XX lit. b) ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Przepisy wprowadzające kodeks cywilny (Dz.U. Nr 16, poz. 94). Zmiana weszła w życie 1 stycznia 1965 r.

[5] Art. 13 ust. 6 uchylony przez art. V pkt 4 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Przepisy wprowadzające Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. Nr 43, poz. 297). Zmiana weszła w życie 1 stycznia 1965 r.

Wersja archiwalna obowiązująca od 1961-10-22 do 1964-12-31

Art. 13. [Okres ustanowienia wieczystego użytkowania terenu państwowego ] 1. Ustanowienie wieczystego użytkowania terenu państwowego następuje na 99 lat z możnością przedłużenia na dalszy okres. W wyjątkowych przypadkach, gdy cel gospodarczy wieczystego użytkowania nie wymaga ustanowienia go na 99 lat, może ono nastąpić na okres krótszy nie niżej jednak lat 40.

2. Odmowa przedłużenia prawa wieczystego użytkowania na dalszy okres do 99 lat, nie niżej lat 40, dopuszczalna jest tylko ze względu na ważny interes publiczny.

3. Do ustanowienia wieczystego użytkowania, terenu stanowiącego gospodarstwo rolne mają zastosowanie przepisy o normach obszarowych i kwalifikacjach rolniczych nabywcy gruntu.